2019年3月31日（中央ヨーロッパ時間）、Redmine 4.0.3 と 3.4.10 がリリースされました。Redmine 4.0.3の場合、4.0.2に対して19件の変更・修正が行われています。

なお、今回の2つのリリースには、Redmineが使用しているWebアプリケーションフレームワーク「Ruby on Rails」の セキュリティ脆弱性 を修正するために、Ruby on Rails のアップデートが含まれています（#31026, #31027）。速やかにアップデートを行ってください。

なお、メンテナンスが既に終了しているRedmine 3.3以前のバージョンもRuby on Railsの脆弱性の影響を受けます。旧バージョンのRedmineを使用している場合は、Redmine 4.0.3 または 3.4.10 にアップデートしてください。

変更・修正一覧

各リリースのCHANGELOG（修正・変更点の一覧）の日本語訳です。チケット番号はRedmineオフィシャルサイト上のチケットにリンクしています。

4.0.3 / 3.4.10 共通の変更・修正内容 (6件)

Administration

• Defect #30939: Timeout for "Check for updates" on Plugins page is too short
  管理→プラグイン画面の「アップデートを確認」のタイムアウトを3秒から10秒に引き上げ

Files

• Defect #31087: Deleting a version silently deletes its attachments
  バージョンを削除すると「ファイル」画面でそのバージョンに関連づけをしていたファイルが警告なしで削除されてしまう。バージョンに対して添付されたファイルがあるときにはバージョンを削除できないよう修正

Issues filter

• Defect #30367: "Last updated by" filter causes an SQL error with MariaDB
  MariaDB使用時、チケット一覧で「最終更新者」フィルタを使うとSQLエラーが発生

REST API

• Defect #29055: Searching for issue number with REST API redirects to issue HTML page
  検索のREST APIで数字だけからなる文字列を検索しようとするとチケット画面にリダイレクトされてしまう

Search engine

• Defect #30923: Project search should select subprojects scope when the project has subprojects
  検索ボックス左側の「検索」リンクをクリックして見学画面に移動したとき検索対象プロジェクトにサブプロジェクトが含まれていない

UI

• Defect #30872: Copyright is outdated
  Copyrightの年が2019年に更新されていない

4.0.3 のみの変更・修正内容 (13件)

Email notifications

• Defect #30955: "View all issues" link in email reminders points to issues list which does not include issues assigned to a group
  リマインダメール内の「すべてのチケットを表示」をクリックすると開くチケット一覧にグループに割り当てられたチケットが含まれていない

Gantt

• Defect #31063: Can't uncheck Gantt chart options of custom queries
  カスタムクエリの編集画面でガントチャートのオプションをオフにできない

Issues list

• Defect #26836: Filtering issues via context menu should not reset selected columns
  チケット一覧のコンテキストメニューで「フィルタ」を使用すると「選択された項目」がデフォルトに戻る

Plugin API

• Defect #30753: Plugins autoload and eagerload paths
  プラグインの auto_load_paths と eager_load_paths に lib ディレクトリを追加
• Patch #31030: Include plugin name in the exception when the plugin required by requiresredmineplugin is not found
  プラグインの require_redmine_pluginで指定されたプラグインが見つからなかったとき、例外メッセージにプラグイン名を追加

Rails support

• Feature #31026: Upgrade to Rails 5.2.2.1
  Ruby on Rails を 5.2.2.1 にアップデート

SCM

• Defect #30731: "View differences" buttons are shown in the repository page even without "Browse repository" permission
  「リポジトリの閲覧」権限が付与されておらず差分を見ることができないユーザーでもリポジトリ画面に「差分を表示」ボタンが表示される
• Defect #30850: Unified diff link broken on specific file/revision diff view
  Unified diff形式でのダウンロードが動作していない

Text formatting

• Defect #30256: Cannot make cross-project wiki link if the project name includes square brackets
  プロジェクト名に角カッコが含まれる場合にTextileまたはMarkdownでそのプロジェクトへのリンクを記述してもリンクされない

Translations

• Patch #31124: Galician translation update for 4.0-stable
  ガリシア語訳の更新

UI

• Defect #30988: Preformatted text overflows the preview area
  プレビュータブで整形済みテキストが画面の横幅をはみ出して表示される
• Feature #30977: Add CSS class to project custom fields
  プロジェクトのカスタムフィールドの表示時にCSSクラスを追加
• Feature #30985: Add CSS class to user custom fields
  ユーザーのカスタムフィールドの表示時にCSSクラスを追加

3.4.10 のみの変更・修正内容 (1件)

Rails support

• Feature #31027: Upgrade to Rails 4.2.11.1
  Ruby on Rails 4.2.11.1 にアップデート

関連情報

• Redmine 4.0.3 and 3.4.10 released