2016年10月10日(中央ヨーロッパ時間)、Redmine 3.3.1、3.2.4、そして3.1.7がリリースされました。いずれもmaintenance releaseであり、前のバージョンに対するバグ修正等が中心です。

担当者が12月1日発売の書籍「入門Redmine 第5版」の執筆で多忙だったためリリースから1ヶ月以上遅れての記事公開となってしまいました。おわび申し上げます。

変更・修正一覧

3.3.1 / 3.2.4 / 3.1.7 共通の変更・修正内容 (7件)

• Defect #23067: Custom field List Link values to URL breaks on entries with spaces
  リンク書式カスタムフィールドの値にスペースが含まれているときに生成されるリンクURLが誤っている
• Defect #23655: Restricted permissions for non member/anonymous on a given project not working
  非メンバーグループをプロジェクトのメンバーとしたとき、指定したロールの権限が適用されないことがある問題の修正
• Defect #23839: "Invalid query" (Error 500) message with MS SQL when displaying an issue from a list grouped and sorted by fixed version
  SQL Serverを使用しているとき、チケット一覧を対象バージョンでグルーピングおよびソートさせると "Invalid query" エラーが発生
• Defect #23841: Custom field URL spaces not decoded properly
  リンク書式カスタムフィールドでリンクURL内の %20 がデコードされずスペースとして正しく扱われない
• Patch #23117: Traditional Chinese textile and markdown help translation
  TextileおよびMarkdownヘルプの繁体字中国語訳
• Patch #23387: Traditional Chinese textile and markdown detailed help
  TextileおよびMarkdownヘルプの簡体字字中国語訳
• Patch #23764: closed_on field of copied issue is always set to source
  終了したチケットをコピーしたときチケット終了日も常にコピーされる問題の修正

3.3.1 / 3.2.4 共通の変更・修正内容 (10件)

• Defect #22123: Totals cannot be removed completely if some columns are set
  「管理」→「設定」→「チケットトラッキング」で合計を表示するように設定していると、チケット一覧のオプションで合計を表示しない設定をしても合計が表示されてしまう
• Defect #23054: Clearing time entry custom fields while bulk editing results in values set to __none__
  一括編集で作業時間のカスタムフィールドの値をクリアすると __none__ という文字列がセットされる問題の修正
• Defect #23206: Wrong filters are applied when exporting issues to CSV with blank filter
  チケット一覧をCSVにエクスポートするときフィルタが空の状態だと、全チケットがエクスポートされるべきところ未完了のチケットしかエクスポートされない
• Defect #23246: Saving an empty Markdown image tag in Wiki pages causes internal server error
  Wikiページ内にMarkdownで空の画像タグ ![]() を含めるとそのページがエラーで開けなくなる
• Defect #23829: Wrong allow-override example in rdm-mailhandler.rb
  rdm-mailhandler.rb内のコメントでの allow-override パラメータの例が誤っている（allow_override ではなく allow-override）
• Patch #23269: Fix for Error: Unable to autoload constant Redmine::Version when accessing the time report in first request
  起動直後のRedmineに対する最初のリクエストが作業時間のレポートだった場合、 Redmine::Version モジュールのautoloadが失敗する
• Patch #23278: When creating issues by receiving an email, watchers created via CC in the mail don't get an email notification
  メールによるチケット登録を行ったとき、CCによりウォッチャーに追加されたユーザーに対してチケットが作成された旨の通知メールが送信されない
• Patch #23389: Print Styles get overriden by responsive media query
  レスポンシブレイアウト用のCSSが印刷時にも適用されている問題の修正
• Patch #23708: Too long words in subtasks break layout
  レスポンシブレイアウトの画面で長い単語があると表示が崩れる
• Patch #23883: iOS 10 ignore disabled Zoom
  iOS 10によってズームの無効化が効かなくなった問題の修正

3.3.1 のみの変更・修正内容 (27件)

• Defect #23152: Distinguish closed subprojects on the project overview
  プロジェクトの概要画面で終了した子プロジェクトを識別できるよう灰色で表示
• Defect #23172: Tickets can be assigned to users who are not available in specific tracker
  トラッカーに対する読み取り権限がないユーザーをチケットの担当者にできる問題の修正
• Defect #23242: thumbnail macro does not render when displaying wiki content version
  過去のバージョンのWikiページを表示するとき thumbnail マクロが動作しない
• Defect #23369: encoding error in locales de.yml
  de.ymlファイルでのエンコーディングエラー
• Defect #23391: Wrong CSS classes in subtasks tree
  子チケット一覧のCSSクラスが誤っている
• Defect #23410: Error if create new issue and there is no project
  プロジェクトが存在しない状態でチケットの作成を試みると例外発生
• Defect #23472: Show open issues only in "Reported Issues" on My page
  マイページの「報告したチケット」に未完了のもののみ表示するよう変更
• Defect #23596: Filter on issue ID with between/lesser/greater operator does not work
  チケットIDによるフィルタで「以上」「以下」「次の範囲内」が動作していない
• Defect #23700: Creating a wiki page named "Sidebar" without proper permission raises an exception
  「Wikiページの凍結」権限を持たないユーザーが「Sidebar」という名前のWikiページを作成しようとすると例外発生
• Defect #23751: Tab buttons appear on pages that have no tabs
  タブがないページでもタブの移動ボタンが表示されることがある問題の修正
• Defect #23766: API : creating issues with project identifier no longer possible
  REST APIでチケットを作成する際にプロジェクト識別子によるプロジェクト指定が行えない問題を修正
• Defect #23878: Closing all subtasks causes error if default priority is not defined and priority is derived from subtasks
  チケットの優先度のデフォルト値が存在しないとき、すべての子チケットをクローズすると例外発生
• Defect #23969: Edit/delete links displayed on issue even if project is closed
  終了したプロジェクトにおいて「編集」「削除」のリンクがチケットに表示される問題の修正
• Defect #24014: Custom fields not used in project should not be visible in spent time report
  プロジェクトで使用していないカスタムフィールドは作業時間のレポートに表示されないよう修正
• Patch #23134: Updated Korean locale
  韓国語訳更新
• Patch #23153: Plugin hooks for custom search results
  検索結果画面にフックを追加
• Patch #23171: Simplified Chinese translation for 3.3-stable
  中国語訳更新
• Patch #23180: Make the issue id from email notifications linkable to issue page
  通知メール内のチケット番号に対してチケットへのリンクを追加
• Patch #23334: Issue#editable_custom_field_values very slow for issues with many custom fields
  多数のカスタムフィールドを持つチケットの表示を高速化
• Patch #23346: Set user's localization before redirecting on forced password change to generate flash message in current user's language
  パスワード変更を強制されたときのメッセージがユーザーが選択した言語で表示されない
• Patch #23376: Downloading of attachments with MIME type text/javascript fails
  MIMEタイプが text/javascript の添付ファイルがダウンロードできない
• Patch #23497: Russian translation for 3.3.0
  ロシア語訳更新
• Patch #23587: Sudo-Mode refinements
  sudoモードのコードのリファクタリング
• Patch #23725: Updated Brazilian translation for 3.3.0.stable
  ブラジル語訳更新
• Patch #23745: German translation for 3.3-stable
  ドイツ語訳更新

関連情報

• Redmine 3.3.1, 3.2.4 and 3.1.7 released (redmine.org)