トップメニュー

Redmineの画面の左上に表示されている、「ホーム」「マイページ」「プロジェクト」などの項目が含まれるメニューを「トップメニュー」と呼びます。